-
1 iron ore of a complex mineral composition
железная руда сложного вещественного состава
Железная руда, представленная несколькими железосодержащими и другими минералами.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > iron ore of a complex mineral composition
-
2 iron ore
-
3 iron ore
-
4 железная руда
iron ore, ironstoneБольшой англо-русский и русско-английский словарь > железная руда
-
5 iron ore
-
6 железная руда
-
7 iron ore
железная рудаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > iron ore
-
8 iron ore
-
9 iron ore
-
10 iron ore
-
11 iron ore
железная руда -
12 iron ore
-
13 iron ore
-
14 iron ore
-
15 iron ore
-
16 iron ore
[ʹaıənɔ:] -
17 iron ore
железняк
охристая глина
железная руда
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
железняки
Осн. типы промышл. железных руд. Ж. классифицируют по преобладающему рудному минералу на: бурые ж., сост. из гидрооксидов Fe, преимущ. из гидрогетита (3Fe2O3 • 4Н2О), содержание в руде от 55 до <30 % Fe; красные ж. сост. в осн. из гематита, Fe2O3, содерж. от 51 до >60 % Fe; магнитные Ж. (или магнетит. руды, осн. рудный минерал к-рых — магнетит (Fe3O4), содерж. 50—60 % Fe; шпатовые Ж. или сидерит, руды, сост. из карбоната железа, сидерита (FeCO3), содерж. 30—35 % Fe. Кроме того, различают силикат, железные руды, сост. из железистых хлоритов, обычно сопровожд. гидрооксидами Fe, иногда сидеритом с 25—40 % Fe, а тж. железистые кварциты — бедные и средние (12-36 % Fe).
Большая часть ж. используется для выплавки чугунов, сталей, ферросплавов. В относит. неб. кол-вах служат природными красками (охры) и утяжелителями буровых глинистых р-ров.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > iron ore
-
18 iron ore materials
железорудные материалы
Железная руда и продукты ее предварит. обработки (окатыши, агломерат, концентрат и т.п.).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > iron ore materials
-
19 iron ore
железняк, железная рудаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > iron ore
-
20 iron ore
См. также в других словарях:
железная руда сложного вещественного состава — Железная руда, представленная несколькими железосодержащими и другими минералами. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная EN iron ore of a complex mineral composition … Справочник технического переводчика
железная руда — geležies rūda statusas T sritis chemija apibrėžtis Mineralų, kurių sudėtyje yra padidintas Fe kiekis, sankaupa. atitikmenys: angl. iron ore rus. железная руда; железняк … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
iron ore — geležies rūda statusas T sritis chemija apibrėžtis Mineralų, kurių sudėtyje yra padidintas Fe kiekis, sankaupa. atitikmenys: angl. iron ore rus. железная руда; железняк … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
iron — 1. железо edge iron угловое железо sheet iron листовое железо sponge iron губчатое железо porous iron губчатое железо to forge iron ковать железо 2. гладить … English-Russian travelling dictionary
гематитовая железная руда — Железная руда, представленная в основном гематитом. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная EN hematite iron ore … Справочник технического переводчика
доменная железная руда — Железная руда природного качества, подготовленная для производства чугуна. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная EN blast furnace iron ore … Справочник технического переводчика
магнетитовая железная руда — Железная руда, представленная в основном магнетитом. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная EN magnetite iron ore … Справочник технического переводчика
мартеновская железная руда — доменная железная руда Железная руда природного качества, подготовленная для производства чугуна. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная EN blast furnace iron ore … Справочник технического переводчика
рядовая железная руда — Железная руда, не подготовленная по определенной крупности, применяемая для металлургического передела. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная EN run of the mine iron ore … Справочник технического переводчика
сидеритовая железная руда — Железная руда, представленная в основном сидеритом. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная EN siderite iron ore … Справочник технического переводчика
известковая железная руда — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN calcareous iron ore … Справочник технического переводчика
